I vostri clienti stranieri capiscono finalmente tutto il menu.
Traduciamo il vostro menu in quattro lingue, ogni riga riletta da una persona, e ne facciamo un menu interattivo. I clienti lo aprono al tavolo con un codice QR e dalla vostra scheda Google. Dopo il pasto li invita a lasciare una recensione su Google.
-
62,8 %
dei pernottamenti in hotel a Basilea sono di ospiti stranieri. Cantone di Basilea Città, statistica del turismo 2025
Richiedere la demo gratuita del mio menu Provare la demo
Demo gratuita, poi 30 giorni per ripensarci. Il menu cartaceo e la cassa restano.
Un menu, tre effetti
-
Al tavolo
Il cliente legge tutto il menu.
Codice QR sul tavolo, menu in tedesco, inglese, francese e italiano. Ordina ciò che gli fa gola, non solo ciò che capisce.
62,8 % dei pernottamenti in hotel a Basilea: ospiti stranieri. Cantone di Basilea Città, 2025
-
Su Google
Lo stesso menu, collegato alla vostra scheda Google.
Chi cerca dove mangiare legge il vostro menu sul telefono, nella sua lingua, prima di scegliere.
84 % guardano il menu online prima di scegliere. TouchBistro 2022, sondaggio in Nord America
38 % dei ristoranti basilesi esaminati vi mostrano solo un PDF. Nostra rilevazione, ottobre 2026: 9 su 24
-
Dopo il pasto
Il menu invita a lasciare una recensione su Google.
Una sola volta, con discrezione, a tutti i clienti allo stesso modo. Voi non dovete chiedere nulla.
83 % delle persone a cui viene chiesto lasciano una recensione. BrightLocal 2026, sondaggio negli Stati Uniti
dal +5 al 9 % di fatturato per un ristorante indipendente quando la sua valutazione guadagna una stella. Harvard Business School, 2011: studio su Yelp, Stati Uniti
E il cerchio si chiude: più recensioni su Google, più clienti che vi trovano, più clienti al tavolo. Gli effetti 2 e 3 fanno parte dell’offerta «Menu Premium». Tutte le cifre e le loro fonti
Il vostro menu sulla vostra scheda Google
Zum Silbernen Salm
4,8 (327) · CHF 40–60 · Ristorante svizzero
PanoramicaMenuRecensioniFoto
- Aperto · Chiude alle 23:00
- Am Salmenufer 12, 4000 Basel
- 4,8 · 327 recensioni
- CHF 40–60 a persona
- 061 000 00 00
Cucina basilese e pesce del Reno in una casa sulla riva, con terrazza.
Prima di scegliere, i futuri clienti aprono la vostra scheda Google. Con Speisli la riga «Visualizza il menu» porta al vostro menu: leggibile sul telefono, nella loro lingua.
Toccate «Visualizza il menu» nell’esempio.
Esempio illustrativo: ristorante, valutazione e recensioni sono inventati. Speisli non è collegato a Google.
Chi non capisce il menu ordina la cosa più semplice.
Non perché il cliente non ha fame. Perché non ha potuto leggere il resto.
Esempio illustrativo, non una statistica.
Fate la prova
Ecco un classico basilese così come compare sul menu. Che cosa legge il vostro cliente di Londra, di Lione o di Milano?
Suuri Lääberli mit Röschti36.50
Senza traduzione: niente. Scegliete una lingua.
Sour veal liver with rösti. Sliced veal liver in a red wine vinegar sauce, with crispy rösti. A Basel classic.
Foie de veau à l’aigre et rösti. Émincé de foie de veau, sauce au vinaigre de vin rouge, rösti croustillant. Un classique bâlois.
Fegato di vitello in agro con rösti. Fegato di vitello a striscioline in salsa all’aceto di vino rosso, con rösti croccante. Un classico basilese.
Come funziona
-
Ci inviate il vostro menu.
In PDF o in foto. Non ci serve altro.
-
Prepariamo una demo gratuita.
Vedete il vostro menu sul telefono prima di pagare qualsiasi cosa.
-
Il vostro chef conferma.
Allergeni e provenienza vengono da lui. Ogni traduzione è riletta da una persona.
-
Il codice QR arriva sui tavoli.
Forniamo la pagina, il codice QR e il file di stampa. Le targhe per i tavoli e l’adesivo «Menu in 4 lingue» per la vetrina si ordinano a parte.
Quanto vi costa oggi il vostro menu?
Fate il calcolo.
45 minuti a settimana
39 ore
all’anno, cioè circa 5 giornate di lavoro. Con Speisli resta una foto a settimana.
Semplice calcolo a partire dalla vostra cifra: minuti per 52 settimane. Non stimiamo nulla al posto vostro.
Prezzi
30 giorni per ripensarci Se non vi convince, vi rimborsiamo l’abbonamento!*
Prima, gratis: una demo del vostro menu, in quattro lingue. Poi decidete voi.
Menu
L’essenziale: il vostro menu tradotto, dietro un codice QR.
59 CHF al mese
- Il vostro menu in quattro lingue, riletto da una persona
- Grafica nel vostro stile
- Provenienza e allergeni per ogni piatto
- Codice QR e file di stampa
- Il link del vostro menu, da usare dove volete
- 2 modifiche al mese, online entro 3 giorni feriali
Il nostro consiglio
Menu Premium
Il vostro menu vive: modifiche rapide, Google e recensioni.
89 CHF al mese
- Tutto ciò che comprende «Menu»
- Modifiche senza limite, entro 24 ore nei giorni feriali
- Menu del pranzo o proposte, rifatti ogni settimana
- Tutti i vostri menu: cena, pranzo, dessert, vini, stagione
- Piatto esaurito tolto con un messaggio
- Il vostro menu collegato alla scheda Google, a cura nostra
- Invito alla recensione Google dopo il pasto
Una foto o un messaggio. Al resto pensiamo noi.
Casa
Per un locale più elegante o per più locali.
da 139 CHF al mese
Prezzo esatto su preventivo, secondo il numero di targhe.
- Tutto ciò che comprende «Menu Premium»
- Targhe in metallo inciso con NFC, con il vostro nome
- Lingue aggiuntive
- Le vostre foto, inserite con cura
Con qualsiasi offerta: espositori QR da mettere sui tavoli, in aggiunta al menu cartaceo, che resta. Prezzo su preventivo, secondo il modello e la quantità.
* Resta dovuta solo l’attivazione: paga un lavoro già fatto. Attivazione una tantum da 490 a 790 CHF secondo la lunghezza del vostro menu: conoscete l’importo prima di impegnarvi. Fatturazione annuale, senza rinnovo automatico. Primo anno, attivazione compresa: da 1198 a 1498 CHF con «Menu», da 1558 a 1858 CHF con «Menu Premium».
Speisli
Inviateci il vostro menu. La demo è gratuita.
Speisli parte dalla regione di Basilea, dove veniamo a trovarvi. Nel resto della Svizzera lavoriamo a distanza.
Preferite l’e-mail? contact@speisli.ch